Hi TrayDee,
Regular reader and infrequent (but usually desperate) poster here, but I resonate deeply with several of the things that are clawing at you...as they do me...so I am inspired to share some bits of my heart in relation to these things today.
I guess first, I'd offer that there is an additional category of BS I'd add to Dr. Soolers list...that I know I am a part of, and I suspeect you are too:
*Willing - but unable to (fully) reconcile.
You speak of WWTL, whose story I also value tremedously, whom I think also was in this category. It just took him a while to discover it.
But here's the thing. There's QUITE a spectrum that exists in this particualr category. Ranging (at least?) from BS's who know they will experience a significant level of lifelong dissonance for reconciling but, after weighing all things intensively, choose to accept that and do it anyway...to BS's like WWTL, who try willingly, but ultimately find that they can't and end R and the marriage. And the specific place BS's fall within this spectrum is pretty much determined by how much of that "fully" part they can let go of and live with.
This is me. I am on this spectrum in a place where I have done forensic levels of cost weighing and found my particular cost for reconciling. And it's not marginal. Some of the cost is in precious and priceless things. As has been mentioned upthread, I have not been able to see or look at my wife the same. Loss of respect. Loss of "special", and probably don't love her quite the same way I did before I learned she could do these things to me. There is continual pain. Thankfully not the shrieking, soul-in-flames pain that arrived with DDay(s) (and stayed way longer that I ever imagined). But more like a constant arthritic pain that sometimes flares up again to something more. There is the taint of pre-A history. And, for me, I think it changed my entire sexual identity. And these are just things, somewhat, off the top of my head. My point, again, there is cost...ONGOING cost...to reconcile. But...there is also cost to not. And that is multi-faceted as well. Of course the big ones are there...children...money. But there's so much more as well. Heart things. Love. History (even a tainted one). I have always adored who my wife is (outside of the insanity of her affairs of course). Future. Someone who truly knows me. True partnership. Now, grandchildren. Again, just off the top of my head (here for this post anyway).
I don't want to seem to reduce the enitre thing to a cold clincial cost vs. benefit analysis...but at some level, that's what it is. Just with precious heart things involved.
So, I guess I say all of that say:
I am willing to reconcile, but I know I am not able to fully do it. And I know I never will. I am fully aware of the cost of this. That there will be real, not insignificant, and ongoing pain and sense of loss. Weighed against the cost of not reconciling, I choose this. Knowingly. Willingly.
So...YAY! (truly...it's a Win...on MANY levels)
But also...UGH!...because the ongoing cost of winning is ever-present. And some days it is way harder to accept than others. When that "arthritis" flares up...damn.
And I just share this much (I didn't think this one thing would be this long and wordy!...and there's many other parts of your story I feel deeply with you but have already written a book here...classic WH) to maybe just say that figuring out your place on this spectrum is likely a significant source of the dissonace and pain you that's clawing on you now.
I know the inspiration of this post is the incongruity you feel about having empathy for your WW...which I totally get (my fWW came from severe alcoholic abuse) but I wonder if the bigger picture might be that, maybe not even being fully aware of it, your heart is doing this soul level, high(est?) stakes cost/benefit calculus in the backgound..and your CPU is maxing out. Because (it certainly seems like) you are willing to reconcile, but know/believe that you can't do that fully. And your heart is trying to figure out just how much less "fully" can it do?
My advice, for what it's worth, will be so anti-climactic here.
Keep at it. Keep running that process and I believe you will eventually find your spot, wherever that turns out to be, on that spectrum.
I will also add (before signing this off..I promise) that as a similar hearted man of faith, that (to me) redemption is one of the most powerful and beautiful things in existence. It fuels me on those "arthritic" days, and even some of the "normal" cost days...to make myself remember alllll that I am redeeming by choosing to live with this cost. I mean, my wife is truly remorseful (making this possible for me at all), and some would possibly accuse me of KISA issues or having a messiah/martyr complex here...but nah. Just a man who has truly and completely counted the cost and found redemption...worth it. Not a damn thing wrong or off or less-than for those who don't or can't. But if you need someone to tell you that it's a breathtakingly beautiful (if unglamorous) thing when it can be pulled off...
Peace,
WH